医療用語 その６
産婦人科 (産科Obstetrics
婦人科Gynecology)
Amenorrhea 無月経
Cervix 子宮口
Dysmenorrhea 月経困難
Irregular menses月経不順
Lower abdominal pain下腹部痛
Lumbago 腰痛
Menopause 更年期障害
Menstrual cycle 月経周期
Menstruation 月経
Periods 月経
Uterus 子宮
Vaginal dischargeおりもの
妊娠出産
(Pregnancy & Childbirth)
Abortion 中絶
Adherence of the placenta胎盤癒着
After Birth 後産
Protein 尿蛋白
Birth nanal 産道
Bottle feeding 人工栄養
Breast feeding 母乳
Breech baby 逆子
Caesarean section 帝王切開
Cancer of the uterus 子宮ガン
Cervicitis 子宮頚管炎
Colostrum 初乳
Conception 受精（受胎）
Contraction 子宮収縮
Date of delivery 予定日
Delivery 分娩
Eclampsia 子癇
Ectopic pregnancy 子宮外妊娠
Embolic oxytocic 陣痛促進剤
Endometriosis 子宮内膜症
Endometritis 子宮内膜炎
Enema 浣腸
Episiotomy 会陰切開
Expulsion period 第２期（=娩出期）
Fetal heart sounds 心音
Fetal movement 胎動
Fetus 胎児
Fibroid 子宮筋腫
First stage of labour 第１期（=開口期）
Follicular cyst 卵巣のう腫
Forceps delivery かん子分娩
Fratemal twins 二卵性双生児
Frigidity 不感症
Hydatid mole 胞状奇胎
Hypoplasia uterus 子宮発育不全症
Identical twins 一卵性双生児
Implantation 着床
Infertility 不妊症
Labor 陣痛
Laceration of the perineum
会陰裂傷
Leg cramp 足がつる
Lochia 悪露
Low reserve kidney 妊娠腎
Membrane rupture 破水
Miscarriage 流産
Morning sickness つわり
Multiple birth 双子
Narrow pelvis 狭骨盤
Nausea 吐き気
Navel cord 臍帯
Newborn baby 新生児
Ovarian cancer 卵巣ガン
Ovulation 排卵
Perineorrhaphy stitch 会陰縫合
Period of dilatation 第１期（=開口期）
Placenta 胎盤
Placentra previa 前置胎盤
Polythydramnions 羊水過多症
Premature birth 早産
Pubic hair 陰毛
Puerperal fever 産辱熱
Pushing りきみ
Pregnancy 妊娠
Premature rupture 早期破水
Rectal examination 直腸診
Second stage of labour 第２期（=娩出期）
Separation of the placenta 胎盤剥離
Stage of afterbirth 第３期（=後産期）
Stillbirth 死産
Striae gravidarum of pregnancy 妊娠腺
Swelling むくみ
Third stage of labour 第３期（=後産期）
Toxemia of pregnancy 妊娠中毒症
Trichomonas vaginitis トリコモナス膣炎
Tubal pregnancy 卵管妊娠
Tubal rupture 卵管破裂
Twins 双子
Umbilical cord 臍帯
Urinary infection 泌尿器の炎症
Uterine rupture 子宮破裂
Vaginal examination 内診
Varicose vein 静脈瘤
Varix 静脈瘤
精神科 (Psychiatry)
Amnesia 健忘症
Depression 鬱病
Hereditary psychosis 遺伝性精神病
Idiocy 白痴
Insanity 精神病
Mania 躁病
Manic depressive psychosis躁鬱病
Mental deficiency 精神薄弱
Mental disorder 精神病
Neurasthenia 神経衰弱
Neurosis ノイローゼ
Oligophrenia 神経薄弱
Psychosis 精神病
Schizophrenia 精神分裂症
小児科(Pediatrics)
Autointoxication 自家中毒
Cerebral infantile paralysis
脳性小児麻痺
Dehydration 脱水症
Emotional convulsion 憤怒痙攣
Immature infant 未熟児
Inguinal hemia そけいヘルニア
Jaundice of newborn 新生児黄疸
Melena of the newborn 新生児メレナ
Nocturnal enuresis 夜尿症
Pylorospasm 幽門痙攣
Spasm of the pylorus 幽門痙攣
Spinal infantile paralysis 脊髄性小児麻痺
Stomatch virus ビールス性消化不良
Umbilical hernia 臍ヘルニア（出べそ）